E ASSIM NASCEU O NOVO VOCABULÁRIO!


    Numa das minhas "Pesquisas no Emule" descobri esta já "VELHINHA" canção da Adelaide Ferreira em que julgo que tenha sido um dos primórdios introdutórios da linguagem Mitra Portuguesa. Quem quizer pode aproveitar e cantar em Karaoke e no fim disto tudo aprender com a minha interpretação da letra!

 

  Vai o Meu, estáva á tôa                         (Na altura ainda não existia GPS)

  e apareceu a Judite                                (Devia de ser alguma amiga)

 a cena passa-se em Lisboa                     (Razão da falta do GPS- Cidade complicáda)

 e o Meu ía tendo um Flip!                       (Com tanta doença nova! Deve ser mais uma)

 Cena má, Cena Boa,                               (Algum filme Português... Enfim!)

 Ó que cena tão Chique!                           (Uma cena mais picante! Sexo por exemplo!)

 

   ô Íê, Íê, Íê!                                           ("E é! E é! Confirma-se, afinal!)

 

 Saio pela cidade fora                              (Eu tambem quando lá vou quero é sair para fora!)

 entre becos e esquinas                            (Aquilo é um autêntico ninho de cucos!)

 a mona sempre á nora                             (Depois admiram-se da Policia lhes dar nos córnos!)

 sem saber onde parar,                            (Pudera! Só carros estacionádos em 2ª fila!)

  E a vida não é canja                              (Discordo! Pois ainda há lá sítios onde se come bem!)

 para quem foge nas horas de ponta!       (Sai-se de uma entra-se noutra!)

 

LISBOAaaaaaaaaaaaa!                          (Realmente dá vontade de gritar!)

 

Tem muito transito! Tem muito transito!  (Uma grande verdade!)

Tem muito transito tem!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Teeeeeeeeeemmm!

 

Tem muito transito! Tem muito transito!

Tem muito transito tem!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Teeeeeeeeeemmm!

 

 E a minha descontraída,                            (A minha de quem e o quê?)

 numa zona ao ataque!                              (Chelas? Amadora? Cova da Moura?)

 Estáva á espera do chaval                        (Chaval? Cavalo! Já existiam os taxis!)

 para lhe dar o saque!                                (Deve ser de Abrantes! Chamam saque a um saco!)

 Vem aí a ramona,                                    (É outra amiga!)

  E agora vai tudo de cana!                       (No tempo em que os Profs. davam com as canas nos alunos!)

  Ólalré!                                                   (QuÊ?)

  E a minha pôs-se a milhas,                      (Traduz em quilómetros.)

 Mais parecia um Jumbo Jet,                     (Que é essa merda? Jumbo Jet?)

 com os penantes a todo gás,                    (Agora é que estou confuso!)

 esta vida é um frete!                                (Ora aí está o Taxi! A fazer um frete!)

 Ter que dar á sola,                                   ()

nas horas de maior ponta!                        (Terá algo aver com o VIAGRA?)

 

 LISBOAaaaaaaaaaa!                             (Parece que sim!)

 

Tem muito transito! Tem muito transito!   (Já sabemos! Não é novidade!)

Tem muito transito tem!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Teeeeeeeeeemmm!

 

Tem muito transito! Tem muito transito!

Tem muito transito tem!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Teee  eee  ee ee  eemmm!

 

(INSTRUMENTAL)

LISBOAaaaaaa!!

(INSTRUMENTAL)

 

Tem muito transito! Tem muito transito!

Tem muito transito tem!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Teeeeeeeeeemmm!

 

Tem muito transito! Tem muito transito!

Tem muito transito tem!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Teee  eee  ee ee  eemmm!

 

Tem muito transito! Tem muito transito!

Tem muito transito tem!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Tem muito transito! Tem muito transito!

Teeeeeeeeeemmm!                                        (Brevemente poderá haver mais!)

 

     Se acharem que estou errado, digam!

adelaide ferreira

Tuesday 20 November 2007 23:09



2 Comentário(s)

  • camarrotuga mailto Fri 23 Nov 2007 02:44
    A Adelaide era muito louca, obrigado por colares . gostei
  • JP Wed 21 Nov 2007 12:55
    LOLOLOLOLLLLLL

    Bem aqui esmeraste-te está demais, muito bom mesmo!


o seu comentário :

(Facultativo)

(Facultativo)

error

Atenção, os comentários insultuosos, racistas, etc. são proibidos neste site.Se alguma queixa for apresentada, utilizaremos o seu IP (38.107.179.214) para o identificar.     



abrir barra
Fechar barra

Deve estar conectado/a para escrever uma mensagem nsrts

Deve estar conectado/a para adicionar nsrts os seus amigos

 
Criar um Blog